-
1 einen alten Zopf abschneiden
(einen alten Zopf [alte Zöpfe] abschneiden)(eine veraltete Idee, Einrichtung aufgeben)порвать со старым (обычаями, традициями, воззрениями)Im Judo, ohnehin eine mit alten Zöpfen beladene Sportart, hat man sich am längsten einer Einteilung nach Gewichtsklassen gesperrt. (Neues Leben. 1982)
"Ab Mitte Mai", erzählt mir Bernd, "arbeiten auch wir in zwei Schichten. Das wird so manche Umstellung bringen. Aber wenn wir die Dächer bis 1988 dicht haben wollen, dann geht's nur auf solchen Wegen. Wir haben darüber viel diskutiert... Es gab auch manchen Einwand. Aber ein alter Zopf ist nun mal schwer abgeschnitten..." (BZ. 1985)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > einen alten Zopf abschneiden
-
2 Biege
/: eine Biege fahren [drehen, fliegen] фам. прогуляться, прошвырнуться. Heute ist schönes Werter. Komm, wir wollen eine Biege drehen, 'ne Biege machen молод, порвать со старым, "завязать", уйти. "Wie sind deine Pläne?" — "Irgendwann werde ich 'ne Biege machen und was anderes anfangen."Mach die Biege, Opa, sonst kriegst du 'nen Satz Nüsse hinter die Ohren!Irgendwann die große Biege machen — Mann, das wäre geil!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Biege
-
3 Zopf
m: ein alter Zopf старьё, отсталые взгляды, устарелые традиции, den alten Zopf abschneiden порвать со старым.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Zopf
См. также в других словарях:
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Гейнс, Владимир Константинович — более известный под именем Вильяма Фрея; родился 16 октября 1839 г. Происходил из семьи иностранного происхождения, но вполне обрусевшей. Некоторые представители этой семьи занимали довольно крупные административные и военные посты. Родной брат В … Большая биографическая энциклопедия
Гузик, Анна Яковлевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гузик. Анна Гузик 168 px Имя при рождении: Ханна Яковлевна Гузик Дата рождения: 15 апрел … Википедия
Гузик, Анна — Анна (Ханна) Яковлевна Гузик или Аня Гузик (15 апреля 1909, Минск 1994, Тель Авив, Израиль) еврейская советская актриса. Ханна Гузик родилась в актерской семье передвижного еврейского театра Янкеля Гузика и Розалии Фрейлих, учеников известного… … Википедия
Гузик А. — Анна (Ханна) Яковлевна Гузик или Аня Гузик (15 апреля 1909, Минск 1994, Тель Авив, Израиль) еврейская советская актриса. Ханна Гузик родилась в актерской семье передвижного еврейского театра Янкеля Гузика и Розалии Фрейлих, учеников известного… … Википедия
Гузик А. Я. — Анна (Ханна) Яковлевна Гузик или Аня Гузик (15 апреля 1909, Минск 1994, Тель Авив, Израиль) еврейская советская актриса. Ханна Гузик родилась в актерской семье передвижного еврейского театра Янкеля Гузика и Розалии Фрейлих, учеников известного… … Википедия
Гузик Анна — Анна (Ханна) Яковлевна Гузик или Аня Гузик (15 апреля 1909, Минск 1994, Тель Авив, Израиль) еврейская советская актриса. Ханна Гузик родилась в актерской семье передвижного еврейского театра Янкеля Гузика и Розалии Фрейлих, учеников известного… … Википедия
Гузик Анна Яковлевна — Анна (Ханна) Яковлевна Гузик или Аня Гузик (15 апреля 1909, Минск 1994, Тель Авив, Израиль) еврейская советская актриса. Ханна Гузик родилась в актерской семье передвижного еврейского театра Янкеля Гузика и Розалии Фрейлих, учеников известного… … Википедия
Лишние люди — «ЛИШНИЕ ЛЮДИ» обозначение целой категории литературных образов. Вошло в оборот русской лит ой речи одновременно с такими популярными произведениями Тургенева, как «Рудин», «Дворянское гнездо» и др. («Дневник лишнего человека» появился в 1850).… … Литературная энциклопедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
